Issun-bōshi - 1 inch boy (一寸法師 - Issun-bōshi)

Issun-bōshi is a traditional Japanese folk tale similar to the western 'Tom thumb' story.

An old couple who can't have children want so badly to have one that they magically get a tiny boy (Issun-bōshi). Their 3cm child never grows taller. Issun-bōshi decides then to travel. With a sewing needle as sword, the tiny 'samurai' travels on a boat made of a soup bowl with chopsticks as oars. His travel will lead him to beat an Oni (demon) attacking a princess. To thank him, the princess uses a spell which gives Issun-bōshi a normal height. Issun-bōshi marries the princess.

 

explain_photo1
Japanese stamp depicting Issun-bōshi defeating the Oni [source]
explain_photo2
A triple top toy (koma) with Issun-bōshi in his bowl-boat

 

 

 

Hashiokis linked to this subject :
hashioki