Cloud motif (kumo mon yo - 雲文様)

Japanese use different graphical techniques to represent clouds symbolically. A curvy and swirly design, quite different than the Occidental roundish shape, is often used.

 

explain_photo1
Fabric of a Japanese robe, 19th century. [source]
explain_photo2
Plate with cloud, 'iro nabeshima' style [source]

 

Hashiokis linked to this subject :
hashioki
hashioki