hashioki

Naruto maki, fish cake

Origin : Japan

Made of : porcelain - potery

Classification : things / food

Maker : ?

hashioki-photo2
hashioki-photo3
hashioki-marks

 

About "narutomaki" (鳴門巻き/なると巻き) :

Narutomaki is a kind of fish paste cooked in a tube shape and cut into slices which are added to soups, etc. It's white with a central pink spiral pattern which recalls the famous whirlpools between Shikoku and the island of Awaji.
explain_photo1
narutomaki in a bowl of lamen [source]
explain_photo2
narutomaki fish cake cut into slices [source]

 

 

 

About "Naruto whirlpools" (naruto no uzushio - 鳴門の渦潮) :

The Naruto whirlpools can be seen in the Naruto Strait, a channel between Naruto in Tokushima and Awaji Island in Hyōgoin. The phenomenon is due to the interaction between the tide of the Pacific Ocean and the inland sea of Seto. Tourists view the whirlpools from cruise boats or from the Ōnaruto bridge on the route connecting Kobe (Honshu main land) with Naruto (Shikoku island).


explain_photo1
Naruto whirlpool next to Ōnaruto bridge photo rights
explain_photo2
Detail of a woodblock print by Hiroshige named 'Rough Sea at Naruto in Awa Province' photo rights

 

 

 

Other hashiokis on the same subject(s) :
hashioki